提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩元吉秋日宴饮之作，描绘芙蓉映竹、箫声玉人的园景，抒发与诗友对菊共醉、寄情山水的悠然雅趣，展现宋代文人闲适淡泊的生活情致。
译文
秋意充盈着盛开的芙蓉花，红花映衬着小园中的丛丛翠竹。
清风中传来悠扬的凤箫声，有位妆容精致、肌肤如玉的美人。
我与诗人朋友相对而坐，心境悠然自得，绕着黄菊沉醉酣饮。
极目远眺暮色中横卧的远山，那山色宛如美人修长的黛眉，争显青绿。
注释
芙蓉：此处指木芙蓉，秋季开花，花色艳丽。
凤箫：箫的美称，传说萧史吹箫引凤，故称凤箫，代指美妙的乐声。
新妆明玉：形容女子妆容新颖美好，肌肤洁白光润如玉。
诗翁：对年长或有声望的诗人的尊称，此处指同游的诗友。
修眉：本指女子细长弯曲的眉毛，此处比喻远山轮廓秀美如眉。
赏析
全词以清丽笔触勾勒秋日雅集图景，上片写景兼及声色人物，芙蓉红竹色彩明艳，凤箫玉人增添灵动；下片转入抒情，诗翁对菊、醉眼望山，将人事之乐与自然之美融为一体。结句“共修眉争绿”以拟人手法化静为动，赋予晚山以生命情态，既写出山色之秀，又暗合佳人眉眼，物我交融，意境空灵悠远，尽显宋人词作含蓄蕴藉、清雅脱俗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。