提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代毛并所作游仙词，借咏杨贵妃升仙传说，描绘仙境缥缈与仙子风姿，寄寓对超脱尘世的向往及对时光易逝、尘劫难逃的深沉忧思。
译文
杨玉环家住阆风山顶，绛色宫阙与瑶台相连。
乘凤驾鸾的身影已不可见，隐约可见霓裳羽衣在云中飘动。
她骨骼清秀风姿贞静，长眉如翠色浅淡，映衬着白皙的脖颈与红润的面颊。
在非烟缭绕的深处，渺茫的云浪层层叠叠。
可笑徐福当年乘扁舟求仙，徒然让春风老去，连同当时的童男童女。
骨冷魂清从梦中惊醒，仿佛同看碧桃千叶盛开。
传话给青童使者，何时仙丹炼成，请为我留下穷尽秘笈。
天鸡催报晓色，却忧愁被吹落回尘世劫难之中。
注释
阿环：杨贵妃小字，此处指其死后升仙之形象。
阆风顶：昆仑山巅仙境名，相传为西王母所居。
绛阙瑶台：神仙居住的红色宫阙与美玉楼台。
翳凤乘鸾：以凤凰为遮蔽，乘鸾鸟飞行，形容仙人出行仪仗。
霓裳云衱：指仙女所穿如云霞般的霓裳羽衣。
非烟：祥瑞彩云，亦指仙境中似烟非烟的朦胧气象。
徐福扁舟：用秦始皇遣徐福入海求仙药典故，喻求仙虚妄。
碧桃千叶：仙界神树，象征长生与仙境永恒。
青童：道教神话中掌管仙籍或炼丹的侍童。
穷笈：指穷尽奥秘的仙家秘籍或丹方。
天鸡：传说中栖于桃都山的神鸡，日出则鸣，喻指天明梦醒。
尘劫：佛教语，指尘世无尽的苦难与轮回。
赏析
此词艺术上融神话典故与细腻描摹于一体，上片以“秀骨贞风”“长眉翠浅”等句勾勒仙子超凡脱俗之美，意境空灵缥缈；下片由徐福求仙之妄转入自身对丹道秘笈的渴求，结句“天鸡催晓，却愁吹堕尘劫”以梦醒时分的怅惘收束，将游仙之乐与现实之忧形成强烈反差。全词辞采华美而情致深婉，既承袭晚唐游仙诗传统，又暗含宋人对生命有限与精神超越的哲思，在绮丽意象中寄托了对尘世羁绊的无奈与对永恒境界的执着追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。