诗词大全 名家 朝代 专题 名句

念奴娇

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为毛并晚年所作,于元宵节后登楼远眺,感怀湖山胜景与太平气象,追忆年少交游,抒发老去怀人、壮志难酬之悲慨,兼有以酒慰寂之意。

译文

华丽的谯楼上暮色降临,向东南眺望千里之外,湖光山色美不胜收。 官署门前仪仗森严,环境清静如水,时节刚过元宵节。 地方丰年安定,离京城日益亲近,驿站频频传来平安消息。 满城花柳繁盛,正需要众多车马去寻芳探胜。 回忆我年轻时追随游乐,有幸位列文苑宾客之右,常惭愧辜负了英才们的赏识。 如今怀念故人情意无限,在酒杯前老泪再次滴落。 诗赋徒然流传,当年的雄豪之士今在何方?两鬓已染上吴地的霜白。 且招呼友人共谋一醉,幸得您时常宽慰我的愁闷孤寂。

注释

丽谯:华美的高楼或城门上的望楼。 画戟:古代一种兵器,此处指官员门前的仪仗,代指官府衙门。 灯夕:即元宵节,农历正月十五夜。 封井:指地方治理有序,百姓安居乐业。 兔园:汉代梁孝王所建园林,后世用以代指文人雅士聚集游宴之所。 客右:宾客中的尊位,表示受到礼遇。 吴霜:比喻白发,因作者身处吴地,故称。

赏析

本词上片写景叙事,以“清似水”“报平安”勾勒出节后官署宁静与世道承平之象,反衬下片身世之悲。下片由忆昔转入伤今,“老泪尊前重滴”直抒胸臆,将怀人之痛与年华老去之叹融为一体。“赋咏空传,雄豪谁在”以反问强化物是人非的苍凉感,结句以醉解愁,看似旷达实则沉郁。全词情景交融,语言典雅而情感真挚,体现了南宋士大夫在太平表象下深藏的生命忧思与精神孤寂。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

毛并的其他作品