提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾觌所作离别怀人之词，抒写与爱人分别时的深切悲痛与别后相思。全词以情驭景，语言质朴而情感浓烈，展现了两地相思、一心牵挂的凄婉意境。
译文
情意深重，怨恨痛切。
回忆你嗔怪我时，竟没有片刻停歇。
无论怎样相处讨好，总是彼此心意相合。
想必是前生欠下你的冤债，今生才来偿还。
临到分别路口，不忍心就这样匆匆离去。
两行泪珠滚落，沾湿了红润的面颊。
关山阻隔渐行渐远，音信从此断绝。
虽分隔两地面对风月，却共怀同一副愁肠。
注释
诮：责备，嗔怪
休歇：停止，停息
厮惬：彼此心意投合，互相满意
管是：必定是，大概是
冤业：佛教语，指前世结下的怨仇或罪孽
临岐：面临岔路，指分别之时
音书：音信，书信
赏析
此词艺术特色在于以口语入词，情感真挚泼辣。“百般做处百厮惬”直白道出昔日恩爱，“管是前生，曾负你冤业”以宿命论解释深情，极具民间词风味。下片“两行珠泪流红颊”画面感极强，将离愁具象化。结句“一个心肠，两处对风月”化用谢庄《月赋》意象而更趋通俗，以空间之隔反衬心灵相通，将别后相思推向高潮，余韵悠长，堪称宋词中写离情的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。