提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾觌所作离别怀人之作，借追忆昔日亲密与眼前萧瑟秋景的对比，抒发恋人被迫分离后的深切愁苦与无尽思念，情感真挚凄婉。
译文
她娇媚的容颜与素雅的姿态，比起百花更胜一筹，尽显风流绝色。
曾在低垂的帷帐枕畔亲昵相依，承受着无尽的轻怜与深惜。
怎料如今竟如瓶沉簪折般破碎，突然间便成了疏远隔绝之人。
在这凄冷的夕雨之中，不知何时才能再见到她的踪迹。
门外暂时停泊着兰舟，只见一行经霜的树木，映衬着一重碧色寒山。
泪眼相对怎忍回望，唯见天边孤零零的村落与清寒的驿站。
卞水无情地流淌，催促人向东离去，这一去更添满心愁寂。
若遇鱼雁传书之便，请务必替我捎去一个消息。
注释
媚容素态：娇媚的容貌与素雅的神态，形容女子天生丽质而不妖艳。
销受得：消受、承受，此处指享受亲密温存的情意。
瓶沈簪折：比喻夫妻或情侣分离、关系破裂，典出白居易《井底引银瓶》。
蓦地：突然、忽然。
兰舟：对船的美称，常指精致的小船。
霜树：经霜变色的树木，点明深秋时节。
寒驿：清冷荒凉的驿站，渲染旅途孤寂氛围。
卞水：水名，此处代指眼前东流的江水，以流水无情反衬人有情。
鳞鸿：鱼和雁，古代传说中传递书信的使者，代指书信音讯。
赏析
本词艺术特色在于今昔对比与情景交融。上片以“媚容素态”忆往昔缱绻，用“瓶沈簪折”叹今日离散，情感跌宕剧烈。下片寓情于景，“霜树”“山碧”“孤村寒驿”勾勒出萧瑟羁旅图，将离愁具象化。“卞水无情”以流水之恒常反衬人事之无常，深化了别恨。结句寄望鳞鸿传信，于绝望中留存一丝期盼，余韵悠长。全词语言清丽而情意沉郁，将个人悲欢融入典型意象，展现了宋词婉约深致的抒情传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。