提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为曾觌任福建地方官时所作，借福州夏日荔枝红熟、榕阴暮合之景，抒发时光流逝、羁旅孤寂及怀人幽怨之情，兼具地域风物之美与深沉身世之感。
译文
正是枝头荔枝成熟时节，晚熟的果实红皮微皱，在暖风中轻轻摇曳。
面对碧瓦上缭绕的云雾，青山起伏如浪，夕阳余晖浮映空中。
登上高台吟咏眺望之处，繁华景象与清幽胜境皆无穷无尽。
卷起帘幕只见榕树浓荫在暮色中聚合，万家炊烟香雾弥漫朦胧。
年华渐渐流逝如同追逐飞鸿般迅疾。
可叹往事如雨迹云踪般飘忽难寻。
暑气渐退入兰房，凉意生于象牙席上，却不知能与谁共度。
对着鸾镜晚妆刚罢，怨恨这清冷长夜，好梦难以相逢。
眼看天涯即将入秋，离恨便随着一片梧桐落叶而生。
注释
荔子：荔枝，福州特产。
晚红皱：指晚熟荔枝果皮呈红色且有皱纹。
熏风：和暖的南风。
返照：夕阳的回光。
榕阴：榕树浓密的树荫，福州多榕树。
溟蒙：模糊不清的样子。
兰房：女子居室的美称。
象簟：象牙装饰或纹理如象牙的竹席。
临鸾：对着饰有鸾鸟图案的铜镜。
一叶梧桐：典出“一叶落而知天下秋”，喻指秋意与愁绪。
赏析
此词上片极写福州夏日风物，以“荔子”“榕阴”点明地域特色，“碧瓦迷云”“青山似浪”气象宏阔，将繁华与清胜融为一体，画面感极强。下片笔锋陡转，由景入情，以“年光冉冉”引出羁旅之叹，再借“兰房”“象簟”“临鸾”等闺阁意象寄托怀人之思。结句“恨随一叶梧桐”化用典故，将抽象愁绪具象化，以景结情，余韵悠长。全词时空交错，虚实相生，既有南国夏日的秾丽色彩，又含深沉婉曲的身世之悲，体现了南宋词人融汇地域风情与个人情感的精湛技艺。
以上简介/译文/赏析仅供参考。