提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾觌所作清明感怀之作，借池馆晴雨、落花流水之景，抒发春日游赏中箫声断绝、故人难觅的怅惘愁绪。
译文
清明时节池苑馆舍天气忽晴忽雨，
碧绿的春水涨满池塘波光溶溶。
蜜蜂在花丛中穿梭游荡，
带着隔夜花粉栖息在锦绣般的繁花之中。
玉箫声已断绝不知吹箫人身在何处，
春风却依旧如往年般吹拂。
万千点令人忧愁的落红，
纷乱地追逐着烟波江水总是向东流去。
注释
池馆：指园林中的池塘与亭台馆舍。
溶溶：形容水势盛大或水面宽广荡漾的样子。
宿粉：指蜜蜂身上沾染的隔宿花粉。
锦绣：此处比喻繁花盛开、色彩斑斓如织锦。
愁红：指惹人愁思的落花，以花喻愁。
赏析
全词以乐景衬哀情，上片极写清明池馆春水溶溶、蜂戏花间的锦绣繁华，下片笔锋陡转，以“玉箫声断”引出物是人非之叹。“万点愁红，乱逐烟波总向东”为千古名句，将抽象愁绪具象化为随波东流的无数落红，“乱”字既写花飞之态，更状心绪之纷扰。结句以流水喻愁，化用李煜意象而更显凄迷动荡，将伤春怀人之痛融入无尽烟波，余韵悠长，体现了宋词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。