提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为曾觌送别友人赴任荆襄之作，赞其家世显赫、风姿英伟，于饯别宴上劝酒慰勉，寄寓对友人的期许与惜别之情。
译文
天子殷勤叮咛，在未央宫中召对。
稍抒平素志向，即将奔赴荆襄任职。
显赫的家族声望至今未曾衰落。
真是英俊伟岸。
风度飒爽，宛如紫髯郎般威武。
离别之酒一杯，请您不要推辞。
烛火之前，歌妓粉黛艳丽排列成行。
且去领略大堤繁花似锦的美好风光。
纵然心绪不佳。
也应回首遥望那水云缭绕的故乡。
注释
天语：皇帝的诏令或言语。
丁宁：反复嘱咐，殷切叮咛。
未央：汉代宫殿名，此处借指宋代皇宫。
摅：抒发，表达。
荆襄：荆州与襄阳，南宋边防重镇。
烜赫：声势盛大，显耀。
紫髯郎：典出孙权，形容男子相貌英武不凡。
大堤：襄阳宜城一带地名，古乐府有《大堤曲》，多咏男女情爱或离别。
无绪：心情烦乱，没有兴致。
水云乡：指江南水乡或故园之地。
赏析
本词融颂扬、饯别与慰藉于一体，结构跌宕有致。上片以“天语丁宁”起笔，凸显友人受朝廷重用，继以“烜赫家声”“紫髯郎”赞其门第与风采，气象雄健。下片转入别筵场景，“别酒莫阻”见深情厚谊，“粉艳成行”反衬离愁。结句“也应回首水云乡”以景结情，将豪迈之气化为绵邈乡思，刚柔相济。全词用典贴切，语言典雅而不失真挚，展现了南宋士大夫送别词兼具家国情怀与个人情致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。