提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为曾觌观钱塘江潮所作，描绘秋日夕照下潮水奔涌、游人宴饮的盛况，展现南宋临安繁华景象与词人沉醉山水的豪情。
译文
极目远眺，秋日夕阳的光辉铺展开来。
潮头刚刚从海门方向汹涌而来。
辽阔的江天之间横亘着一线白浪。
宛如一条洁白的丝绢。
又像千骑疾驰，鼓声阵阵催人奋进。
华美的栏杆上翠色飞动，人们争相凭倚观赏。
一行新雁飞去又盘旋而回。
歌女翠袖飘举半空，歌声笑语悠扬回荡。
身影低映在水面之上。
众人十分沉醉，频频劝饮金杯美酒。
注释
极目：穷尽目力远望
海门：钱塘江入海口，为潮水发源处
杳杳：深远辽阔貌
如练：形容潮水如白色丝绢般平展洁白
杰槛：高大华美的栏杆
徙倚：徘徊流连，此处指争相凭栏观潮
翠袖：代指歌舞女子
迥：悠远回荡
沈醉：即沉醉，酣畅尽兴
赏析
本词以壮阔笔触写钱塘秋潮，上片重在绘景，“如练”喻潮之形，“千骑鼓声”状潮之声势，视听交融，气象雄浑。下片转写人事，杰槛翠飞、雁阵回旋、翠袖歌笑，将自然奇观与人间欢宴巧妙勾连。结句“十分沈醉劝金杯”既承前文声色之乐，又暗含对盛世繁华的沉醉与留恋。全词刚柔并济，既有豪放之气，不失婉约之致，体现南宋词人观潮题材中特有的时代气息与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。