提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾觌所作咏燕名篇，借暮春庭院柳阴池水之景，细腻描摹燕子衔花筑巢的轻盈姿态，寄托惜春怜花之情，语言清丽婉约，意境生动传神。
译文
柳荫笼罩着庭院馆舍，占尽了明媚风光。
燕子呢喃低语，白昼显得格外悠长。
小池塘里碧绿的春水刚刚上涨。
成双成对的燕子正忙着点水嬉戏。
浮萍散漫漂浮，柳絮随风飘扬。
燕子身姿轻盈，飞舞得恣意轻狂。
只因怜惜随水流逝的落花余香。
便将其衔回，安置在雕花的屋梁之上。
注释
占风光：指柳荫浓密，独揽庭院春色。
呢喃：形容燕子轻柔细碎的鸣叫声。
蹴水：指燕子掠过水面时以足或尾轻触水波。
萍：浮萍，水生植物。
狂：此处形容燕子飞舞时自由奔放、无拘无束的姿态。
落红：凋谢飘落的花瓣。
画梁：饰有彩绘的屋梁，代指华美的居所或燕巢所在处。
赏析
本词艺术特色在于动静相生与拟人手法的精妙运用。上片以柳阴、碧波勾勒静谧春景，又以“双双蹴水忙”点活画面；下片“轻盈体态狂”极写燕子灵动之神韵，“狂”字非贬义，反显其天真烂漫。结句“为怜流去落红香，衔将归画梁”堪称名句，赋予燕子惜花护香的人格化情感，将自然物象升华为对美好事物的眷恋与挽留。全词语言清丽流转，于细微处见深情，既绘出暮春生机，又暗含词人对春光易逝的温柔怜惜，体现了宋词婉约派体物入微、情致深婉的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。