提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为曾觌追忆少年冶游之作，通过今昔对比抒发时光流逝、故人离散的感伤。上片写昔日繁华纵乐，下片叹今朝憔悴孤寂，以春景反衬哀情，婉约深致。
译文
在繁华的街道上寻花问柳，格外珍惜年少时光。
沿着长楸大道策马奔驰，手中挥动着华贵的金鞭。
在玉楼之上沉醉于春风之中，身旁是盛开的杏花。
如今容颜憔悴，还有谁能与我作伴？
离别之际，又恰逢这养花护花的暮春时节。
望着碧云凝聚之处，不禁思念起远方的美人。
注释
绮陌：繁华美丽的街道
长楸：古人常植于道旁的楸树，此处代指大道
金鞭：饰金的马鞭，象征富贵豪奢
养花天：指暮春时节，此时气候温润宜于养花，亦暗含惜花伤春之意
婵娟：姿态美好的女子，此处指代所思之人
赏析
本词艺术特色在于强烈的今昔对照与以乐景写哀情。上片“绮陌”“金鞭”“玉楼”“杏花”铺陈出少年时的鲜衣怒马与春日欢宴，色彩明丽；下片笔锋陡转，“憔悴”“别离”直抒胸臆，而“养花天”这一本该赏心乐事的时令，反成为触发离愁的媒介，倍增凄凉。结句“碧云凝处忆婵娟”以景结情，将无尽相思寄托于天际凝云，含蓄蕴藉，余韵悠长，体现了宋词婉约深曲的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。