提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾觌咏牡丹之作，借暮春杜鹃啼血、落红满地之景，反衬牡丹国色天香、不随流俗的高洁品格，并抒发与胜友同醉君恩的欢愉之情。
译文
一声杜鹃鸟的啼鸣响起，
满地凋零的落花默默含愁不语。
唯有牡丹堪称国色，在春日里娇艳动人，
它不像风前的柳絮那样随风飘零。
不要卷起珠帘，
要珍惜这如龙涎香般芬芳、深藏粉艳的花朵。
好朋友们都齐聚一堂，
共同沉醉于君王的恩泽，斟满玉杯畅饮。
注释
杜宇：即杜鹃鸟，其声悲切，常寓伤春之意
落红：指凋谢飘落的花瓣
国色：指牡丹，唐代李正封有“国色朝酣酒”句
龙香：喻指名贵香料或牡丹浓郁珍贵的香气
胜友：才德出众或情谊深厚的朋友
君恩：此处多指赏花宴饮时主人或上位者的盛情款待
赏析
本词以对比手法凸显牡丹神韵。上片以杜鹃悲啼、落红无言的暮春衰飒之景，反衬牡丹“国色春娇”的卓绝风姿，“不逐风前柳絮飘”一句既写花态端庄，更寄寓不随波逐流的人格理想。下片转入惜花与宴乐，“珠帘休卷”显珍重呵护之意，结拍“同醉君恩倒玉杯”将赏花雅趣升华为对知遇之恩的感念。全词由景入情，格调由婉约转为豪健，在咏物中融入身世之感与社交礼仪，体现了南宋宫廷词人典雅富丽又不失寄托的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。