提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋曾觌追忆北宋汴京繁华之作。作者借今昔对比，抒发故国之思与身世飘零之悲，是南渡词人感怀旧事的代表篇章。
译文
还记得昔日神京汴梁的繁华之地，那是我旧日游历的踪迹。
正是御沟里春水荡漾、波光溶溶的时节。
平康坊的街巷中，骑着饰有绣鞍金勒的青骢马尽情驰骋。
解衣换酒，沉醉于弦管歌声之中，眼前尽是柳绿花红的明媚春光。
到如今只剩下斑白霜鬓，可叹往昔盛事都已化作梦魂中的幻影。
只见满目寒烟笼罩，飞蓬随风飘转。
那雕栏玉砌的三十六座离宫，如今空自锁闭，荒凉寂寥。
边塞的笳声惊起了暮色中的归雁，唯有寂寞的东风独自吹拂。
注释
神京：指北宋都城汴京（今河南开封）。
御沟：流经皇宫或京城的水道。
溶溶：水流宽广平缓的样子。
平康：唐代长安坊名，多妓馆，后泛指歌楼舞榭聚集之地。
青骢：毛色青白相杂的马，此处代指骏马。
馀霜鬓：指年老头发花白。
飞蓬：枯后根断遇风飞旋的草，喻漂泊无依或景象荒芜。
三十六离宫：泛指汴京众多的皇家宫殿园林。
塞笳：边塞的胡笳声，暗示战乱或北方沦陷。
赏析
全词采用典型的今昔对照结构，上片极写汴京春游之盛，御沟春水、绣鞍青骢、弦管花红，声色俱备；下片陡转凄凉，霜鬓寒烟、空锁离宫、塞笳暮雁，满目萧瑟。以乐景衬哀情，反差强烈。“雕栏玉砌，空锁三十六离宫”化用李煜词意而更显沉郁，将个人迟暮之悲与家国沦丧之痛融为一体。结句以景收束，笳声雁影与寂寞东风交织，余韵苍凉，深得南渡词沉郁顿挫之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。