提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为曾觌客居长乐时送别友人之作。词人借山水之胜与扁舟之兴宽慰羁旅愁思，于月夜高楼饯别，抒发人生离合之叹与老去归隐之志，情致旷达而深沉。
译文
长乐此地山水富丽，拄杖穿鞋便足以尽情追游。
故人远在千里之外，向西回望双剑峰，神色黯然频频回首。
多谢你乘兴驾一叶扁舟来访，慰藉了我漂泊天涯的羁旅愁思，又何必羡慕封侯拜相的功名。
暮雨中卷起疏帘，清爽之气扑面而来，飒然如秋。
目送远飞的大雁，斟满大杯美酒，独自倚靠在高楼之上。
参星横斜，月亮西落，明亮的银河仿佛近在人身旁流淌。
可叹人生总是聚散离合，日后你又将策马西去，临别的话语还得从头说起。
我已老迈，面对这江边道路，清雅的兴致却依旧悠然绵长。
注释
长乐：古地名，今福建福州一带，以山水秀丽著称。
杖屡：杖指手杖，屡通“屦”，指鞋子，代指徒步游览。
双剑：指双剑峰，长乐名胜，此处代指友人离去的方向或故地。
扁舟：小船。
羁思：羁旅他乡的愁思。
浮大白：罚酒或满饮一大杯酒，此处指畅饮饯别。
危楼：高楼。
参横：参星横斜，指夜深将晓之时。
河汉：银河。
征鞍：远行的马鞍，代指旅途奔波。
清兴：清雅脱俗的兴致。
赏析
全词情景交融，格调清旷。上片以山水之乐与友情之暖化解羁旅之愁，“何必羡封侯”尽显超脱名利之态；下片写月夜饯别，以“参横月落，耿耿河汉近人流”营造空灵澄澈之境，衬托离情而不显凄切。结句“老矣江边路，清兴漫悠悠”将人生离合之叹升华为对淡泊心境的坚守，余韵悠长。词风兼具豪放与婉约，既有苏轼式的旷达襟怀，又不失宋人特有的细腻理趣，在送别词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。