提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代康与之所作闺情词，描绘夏夜雨后女子沐浴梳妆、与夫君亲昵私语的情景，以细腻笔触展现夫妻间的旖旎温情与清凉惬意。
译文
傍晚时分忽然一阵风雨，洗尽了白日的酷热暑气。
整理好笙箫乐器之后，
转身对着菱花镜化上淡淡的妆容。
红色薄纱衣衫下肌肤如冰般晶莹透亮，
肤质雪白细腻，散发着酥油般的芬芳。
含笑轻声对情郎低语：
今夜纱帐之中，枕席格外清凉舒适。
注释
一霎：片刻，形容时间短暂。
炎光：指夏日酷热的阳光或暑气。
笙篁：泛指管乐器，此处代指音乐器具。
菱花：指菱花铜镜，古代妇女常用妆具。
绛绡：红色的薄丝织品。
冰肌莹：形容女子肌肤洁白晶莹如冰雪。
雪腻酥香：喻指肌肤雪白细腻且带有体香。
檀郎：对丈夫或情郎的爱称，源自晋代美男子潘安小字檀奴。
纱厨：即纱帐，夏季防蚊用的轻薄帷帐。
枕簟：枕头与竹席，泛指卧具。
赏析
此词艺术特色在于感官描摹与情境交融。上片以“风兼雨”洗尽炎光起兴，营造清凉氛围，继而写理妆之雅；下片转入闺房私密，“绛绡”“冰肌”“雪腻酥香”从视觉、触觉、嗅觉多维度刻画女性之美，艳而不俗。结句“笑语檀郎”以声传情，将外在清凉与内心欢愉巧妙勾连。“今夜纱厨枕簟凉”既是实写雨后凉爽，更暗喻夫妻恩爱带来的身心舒畅，全词婉约绮丽，尽显宋词闺情之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。