提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代康与之所作暮春伤别之作，描绘帝城柳絮纷飞、细雨残红的暮春景象，借游人归去与流莺对语之景，抒发惜春惆怅与孤寂之情。
译文
京城柳色浓密，掩映着漫天飞舞的春絮。
嫩绿的柳枝铺满游人归去的道路。
枝头残留的红花与花蕊似在挽留春天。
无奈天空飘起迷蒙细雨，春光难驻。
南边道路上，饰玉佩钿的车马渐行渐远。
怅望紫陌青门，天色已近黄昏日暮。
暮色笼罩院落，游赏之人纷纷归去。
唯有黄莺仍在枝头相对啼鸣私语。
注释
帝城：指京城，此处特指南宋都城临安。
春絮：春天柳树飘飞的白色绒毛。
残红剩蕊：指暮春时节将谢的花朵与残留的花蕊。
霏微：形容雨雾迷蒙细密的样子。
玉佩钿车：装饰华美的车马，代指富贵人家的游春者。
紫陌：指京城郊野的道路。
青门：汉代长安东南门，后泛指京城城门或送别之地。
流莺：即黄莺，因其鸣声婉转流畅而得名。
赏析
全词以暮春景色起兴，上片写柳絮、残红、细雨，勾勒出春意阑珊的凄迷画面，“无奈”二字点出惜春无力之感。下片由景及人，玉佩钿车远去与日暮人归形成繁华消逝的落差，末句“犹有流莺对语”以动衬静，以鸟之欢语反衬人之孤寂，余韵悠长。词作语言清丽婉约，情景交融，将惜春之愁与身世之感含蓄蕴藉地融入暮春图景之中，体现了南宋婉约词细腻深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。