提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为康与之伤春怀人之作，借暮春残景抒写离愁别恨。全词以樱桃落尽、子规啼血起兴，通过寂寥门巷与悲凉玉笙，寄托千里关山之思，情致婉约深沉。
译文
樱桃已经落尽，春天也随之归去，蝴蝶翻飞着金色的翅粉双双起舞。
杜鹃鸟在小楼西侧啼叫，声声哀怨似含无限愁恨。
曲折的屏风与珠帘在暮色中显得黯淡，惆怅地卷起饰有金泥的帘幕。
门前巷陌在人离去后一片寂静寥落，远望只见残烟衰草迷蒙低垂。
闲来寻觅旧日曲调，吹奏出的玉笙之声满是悲凉。
相隔千里关山满怀愁恨，唯有银河明月依旧圆满如初。
注释
金粉：指蝴蝶翅膀上闪烁的金色鳞粉。
子规：即杜鹃鸟，其声哀切，古典诗词中常喻离愁别恨或亡国之痛。
珠箔：珍珠串成的帘子，亦泛指华美的帘幕。
金泥：以金粉调和胶水制成的颜料，常用于装饰器物或帘幕。
烟草：指雾气笼罩下的草丛，形容暮春景色迷离凄清。
云汉：指银河，此处代指夜空或天际。
重规：指月亮重圆，规为圆形之意，反衬人事分离之憾。
赏析
此词艺术特色在于以乐景衬哀情，蝶舞双飞反衬人之孤寂，月圆重规对照关山千里之恨。上片写暮春残景与闺中惆怅，下片转写人去楼空与笙歌悲咽，时空交错间深化怀人主题。“子规啼恨小楼西”一句，将听觉之悲与视觉之暮融合，奠定全词凄婉基调。结句以永恒之月对比无常之别，余韵悠长，尽显宋词婉约深挚之美，堪称伤春怀人佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。