提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代康与之所作闺怨词，抒写女子因爱人远别而生的幽怨愁绪。全词以春寒、鸦啼、花飞等意象烘托离情，语言婉丽，情感深挚，展现宋词典型的伤春怀人主题。
译文
紧蹙的眉头如远山般皱损，
内心的幽怨有谁能知晓？
丝罗被褥上滴尽了混着胭脂的泪水。
春夜已过，寒意中愁绪仍未消散，门外又传来乌鸦啼叫。
惆怅的是佳期被阻隔，
心上人远在天涯。
东风频频吹动小桃枝，
正是令人黯然销魂的时候，落花纷乱飘飞。
注释
蹙损：皱眉过度以致眉形受损，形容愁苦之深
远山眉：古代女子眉式，形如远山，此处代指眉毛
罗衾：丝织的被褥
泪胭脂：泪水与脸上胭脂混合而下
佳期：情人相会的约定日期
销魂：形容极度悲伤或愁苦
撩乱：纷繁杂乱的样子
赏析
本词艺术特色在于情景交融、以景衬情。上片通过“蹙损远山眉”“泪胭脂”等细节刻画女子愁容与悲泣，下片以“东风”“花飞”等暮春景象反衬离恨。“正是销魂时候也，撩乱花飞”一句尤为精妙，将内心纷乱愁绪外化为漫天飞花，达到物我合一的境界。全词语言清丽婉转，情感层层递进，既承袭晚唐五代闺怨传统，又具宋词细腻深曲之美，堪称伤春怀人之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。