提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为康与之秋日怀人之作，借雁阵南飞、关河阻隔之景，抒发对故国亲友的深切思念与音书断绝的无尽愁恨，情景交融，意境苍凉。
译文
秋日的寒意刚刚变得强劲。
看那云间大雁飞来，碧蓝的天空澄澈如镜。
湘水之滨烟雾深沉，衡阳回雁峰沙洲遥远，寒风外几行雁阵斜飞成列。
回首遥望边塞之门在何处，重新审视故国的关山河流。
传书的汉使已然老去，认出上林苑中欲落的大雁，在清冷月影下徘徊不前。
江南的烟水暮色苍茫。
雁声掠过小楼，烛火昏暗，金猊香炉也已冷却。
极目远望抚琴寄意，裁制诗笺挑选锦字，这份离恨别情无穷无尽。
梦中想象大雁从洞庭湖飞下，散入千顷云涛之中。
雁群过尽也无可奈何，奈何社陵之人远去，玉门关外再无音信。
注释
劲：强烈，猛烈
云路：高空，云霄之路
湘浦：湘水之滨，相传雁至此而栖
衡阳：指衡阳回雁峰，传说雁南飞至此而止
塞门：边塞关隘之门
省：察看，追忆
汉使：用苏武雁足系书典故，代指传递音信者
上林：汉代宫苑名，此处借指故都或朝廷所在
金猊：狻猊形铜香炉
挑锦：指织锦回文诗，喻寄赠亲人的书信
社陵：即杜陵，汉宣帝陵墓所在地，常代指长安或故园
玉关：玉门关，泛指遥远的边塞之地
赏析
全词以秋雁为线索贯穿始终，上片写实景，碧天雁阵与关河回望交织，气象开阔而苍凉；下片转入室内幽独之境，烛暗琴鸣衬出相思之苦。“梦想洞庭飞下，散入云涛千顷”二句虚实相生，将渺茫期盼化为壮阔意象，极具浪漫色彩。结拍“过尽也”三字顿挫沉痛，以雁尽无信收束，把怀人不见、音书断绝的绝望推向高潮。词人善用典故而不晦涩，情景转换自然流畅，体现了南宋初年词风由婉约向沉郁过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。