提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为曹勋送别使臣出使金国所作。时值盛夏，作者赞颂友人奉诏出使、不畏酷暑的志节，并期许其圆满完成任务后归来面圣，洋溢着爱国热忱与对友人的勉励之情。
译文
一道清明的诏书从金銮殿颁下。
朝廷亲自派遣使者前往邻邦修好联欢。
谁还会顾及烈日如火、挥汗如雨的酷热？
只愿看到易水之畔重归安宁祥和。
不妨在谈笑从容之间应对周旋。
凭你平生的志向与节操，
足以阻挡汹涌的狂澜。
预先约定在菊花盛开的时节前后，
在宫廷中瞻仰拜见天子的容颜。
注释
清诏：皇帝颁布的清明诏令。
金鸾：即金銮殿，代指朝廷或皇宫。
临遣：皇帝亲自派遣使臣。
讲邻欢：指与邻国（此处指金国）修好、缔结和议。
火云：形容夏日酷热如火的云气。
易水：河流名，在今河北易县，此处借指宋金边境或北方边地。
障狂澜：比喻以坚定的志节抵御艰难险阻或扭转危局。
黄花：菊花的别称，点明归期约在秋季。
殊庭：指皇宫内廷或朝堂。
宸颜：皇帝的容颜，代指天子。
赏析
本词以送使为题，格调昂扬豪迈。上片叙事起笔，“火云挥汗”与“易水摇寒”形成强烈时空对照，既写盛夏出使之苦，又寄寓对北境安宁的深切期盼，张力十足。下片转入抒情议论，“何妨谈笑”尽显使者从容气度，“可障狂澜”则高度赞誉其平生志节堪当重任，将个人品格与国家命运紧密相连。结句以“黄花”之约收束，化沉重为明朗，既是对友人功成归朝的笃定期许，亦暗含对两国和平的祝愿。全词语言雅健，情感真挚，于酬赠之中见家国情怀，堪称南宋使事词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。