提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹勋所作闺怨词，借室内暖景与征人寒衣的对比，抒写思妇盼归不得的幽怨之情，以细腻笔触刻画等待中的心理落差。
译文
帘幕静静地垂落着。
毡毯密密围裹，红兽炭火温暖，可那人在陌上征途，征衣单薄寒冷。
他还未归来。
屋檐间喜鹊鸣叫，仿佛在占卜归期。
想必是怀疑行人仍在途中驻马未发，雕花窗棂间的日影又一次移向西边。
她低垂着翠眉，满怀愁绪。
注释
闲垂：静静垂落，形容帘幕静止不动之态
红兽：指兽形红炭或饰有兽纹的取暖器具
陌上：田间小路，此处代指远行在外的旅途
征衣：出征或远行之人所穿的衣服
卜归期：以鹊鸣占卜行人归来的日期
琐窗：雕刻有连环形花纹的窗户
翠眉：女子用青黛描画的眉毛，代指思妇
赏析
本词艺术特色在于强烈的冷暖对照与心理刻画。上片“红兽暖”与“冷征衣”形成空间与体感的双重反差，凸显思妇对征人的牵挂。下片以“鹊语”反衬失望，将自然物象人格化，“疑人犹驻马”写出期盼中的自我宽慰与猜疑，极具心理深度。“日影又还西”以时光流逝暗示等待之久，结句“翠眉低”三字收束全篇，不言愁而愁态自现，含蓄蕴藉，深得婉约词旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。