提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹勋所作，描绘筵席间琵琶演奏之妙境。通过视听通感与典故化用，赞颂乐伎技艺高超，营造出清雅脱俗、人月交辉的艺术氛围。
译文
玉饰的弦柱与檀木琴槽立在华美的筵席之上。
她低垂眉眼随手拨弄，乐曲刚刚传出便已动人。
美妙的乐音宛如凤凰飞上了四根琴弦。
《杨柳枝》已吹奏出《阳关三叠》般深情的韵致，
何必非要身在九江船上才能体会那离别之音呢。
夜色清凉，人与明月一样美好皎洁。
注释
玉柱：琵琶上系弦的玉制支柱，代指精美乐器。
檀槽：檀木制成的琵琶共鸣箱，亦代指琵琶。
锦筵：华美丰盛的宴席。
信手：随手，形容弹奏技艺纯熟自然。
四条弦：指琵琶，因其有四根弦。
三叠韵：指《阳关三叠》，古时著名的送别曲调。
九江船：典出白居易《琵琶行》“浔阳江头夜送客”，借指凄婉动人的琵琶声。
婵娟：形容姿态美好，此处兼指月色明媚与人物姣好。
赏析
本词艺术特色在于以视觉意象摹写听觉感受，“凤凰飞上四条弦”将抽象乐音具象化，极言琵琶声之清越灵动。下片巧用《琵琶行》典故而翻出新意，谓眼前之乐已足动人，无需借九江船之悲情衬托，凸显演奏者技艺超群。结句“夜凉人与月婵娟”情景交融，既写环境清幽，又赞人如皓月，将音乐之美升华为人与自然的和谐境界，余韵悠长，格调高雅脱俗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。