提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹勋咏乐之作，描绘歌女手持精美乐器演唱新曲的动人场景。全词聚焦于演奏姿态与声乐之美，展现宋代词乐表演的雅致风情与艺术魅力。
译文
翠色衣袖轻持乐器，姿态婉转满含深情。
湘竹犀轴精心装饰，乐器制作精巧玲珑。
歌声随一苇航舟飘荡，愈发清晰分明。
倚靠修竹拨动双弦，玉指纤细则明亮。
低眉敛目连唱数曲，声如黄莺般轻柔。
转换新调演绎新韵，不知变换几多声。
注释
翠袖：代指歌女或女子所着绿色衣袖
湘筠：湘地所产斑竹，常制乐器
犀轴：以犀角装饰的乐器轴头
一苇：典出达摩渡江，此处喻指小舟或歌声传播之媒介
双丝：指琴瑟等弦乐器的丝弦
明玉：形容手指洁白如玉且动作明晰
新韵：新创制的曲调或歌词韵律
赏析
本词以工笔细描见长，从视觉与听觉双重维度刻画音乐表演。上片写器物之精与传声之远，“声随一苇更分明”化用禅宗典故，赋予歌声超逸空灵之境。下片聚焦演奏者神态，“倚竹”“低眉”勾勒出娴雅专注之姿，“明玉细”“语莺轻”以通感手法将触觉、视觉融入听觉体验。结句“转移新韵几多声”既赞技艺娴熟，又暗含对艺术创新的欣赏。全词辞采清丽，意象密集而不堆砌，在有限篇幅中完整呈现了宋代词乐表演的审美范式，体现了曹勋词作典雅精工的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。