提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹勋咏梅之作，以仙境喻梅花，借月女霜娥之姿写其冰清玉洁，寄托超尘脱俗的高雅情致与对美好事物的眷恋。
译文
梅花如雕琢的冰、铸造的雪，赋予天地间独特的神韵，香气无与伦比。
宛如月宫仙女与霜中嫦娥，确实拥有这般清明绝俗的姿色。
头戴细玉钗梁，身佩温润琼环，言语间发出美妙新音。
相逢时嫣然一笑，连桂宫都感到彻夜寒凉。
她应是瑶台水晶宫殿里位列仙班的第一仙子。
因缘分契合才小谪人间，与我同饮凝结的银浆美酒。
醉后归来，神魂清醒骨骼爽利，刚刚向层城告别。
晨风吹动衣袖，身上冷香犹存，还带着残月的清辉。
注释
瑑冰铸雪：形容梅花质地如雕冰铸雪般晶莹洁白
月女霜娥：指月中嫦娥与霜神，喻梅花高洁姿态
桂宫：月宫别称，代指仙境或梅花生长之境
瑶台：传说中神仙居所，喻梅花超凡脱俗
小谪尘寰：谓仙人暂贬人间，喻梅花降临凡世
银浆：美酒的美称，亦暗合梅花如冰雪之色
层城：神话中昆仑山上的城阙，指仙界
冷香：梅花清幽寒冷的香气
赏析
全词以仙喻花，构思奇崛，将梅花比作谪降人间的瑶台仙子，极写其冰肌玉骨与绝世风姿。“瑑冰铸雪”“清明姿色”等语精准传达梅花神韵，“相逢一笑，桂宫连夜寒彻”以夸张手法凸显其清冷之美。下片由仙入人，写醉归别境、晓风残月中的冷香余韵，虚实相生，意境空灵。词人借梅抒怀，既赞梅花高洁，又寄寓自身超逸情怀，语言典雅绮丽而不失清雅，堪称咏梅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。