提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹勋咏梅之作，借晚寒残雪中傲然玉立的梅花寄托幽情，抒发对高洁品格的赞美与孤芳自赏的深沉感慨。
译文
傍晚寒气浓重，残雪层层堆积，春天的气息究竟在何处寻觅？
梅花如萼绿华仙子般风姿绰约，仿佛海上仙人尚未乘风飞去。
它光彩鲜明、亭亭玉立，风度超群，在天寒日暮之时，笑对东风，不肯轻易托付芳华。
我久久凝望伫立。
闲来为它描摹横斜疏影，写下令人断肠的无声诗句。
常常面对这深幽的情致，为何还要反复吟咏赋诗？
且待他日身披貂裘，在玉溪清澈的夜晚，吹奏龙吟笛曲，于明月下从容漫步。
注释
祝英台近：词牌名，双调七十七字，前后片各四仄韵。
萼绿仙姿：指梅花姿态如仙女萼绿华般清雅脱俗。
丰标：风度、仪态。
轻付：轻易交付，此处指梅花不随俗开放。
凝伫：凝神久立。
横斜：形容梅花枝干横逸斜出的姿态。
幽情：深远幽微的情怀。
貂裘：貂皮衣，代指冬日雅游装束。
龙吟：笛声或箫声的美称。
赏析
本词以拟人手法咏梅，将梅花比作未飞去的仙人，突出其凌寒独放、不媚春风的高洁品性。“笑东风、不曾轻付”一句尤为精警，赋予梅花自主意志与孤傲气骨。上片写梅之形神，下片转入抒情，由“断肠句”到“更重赋”，层层递进展现对梅的深情眷恋。结拍以貂裘月夜、龙吟徐步作结，将赏梅之境升华为超尘脱俗的精神漫游，意境清旷悠远，体现了宋人咏物词托物言志、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。