诗词大全 名家 朝代 专题 名句

选冠子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为曹勋羁旅途中所作,描绘深秋山行所见萧瑟景致,抒发年华易老、仙隐难寻之叹,以及关河冷落中浓烈的思乡怀归之情。

译文

秀美的树木高耸撑向天空,凝滞的云彩掩藏着峰峦,到处群山横陈着苍翠之色。 凛冽的霜风刮过面颊,酒力渐渐消散,暂且勒马指向天边远方。 红叶与黄花相映,水光与山色交融,最喜爱清晨云散天晴的景象。 想到尘世纷扰迷乱双眼,青春年华容易老去,才发觉远行实在不易。 常常感慨仙人羽客难以寻觅,蓬莱仙境难以到达,只能勉强过着山林隐居般的生活。 鱼儿依偎着茂密的水藻,大雁飞过烟雾弥漫的天空,家书渐远已隔千里之遥。 依旧是关塞河流冷清寂寞,斜阳照着衰败的野草,芦苇丛生的村落与山中驿站。 又是茅店传来鸡鸣声,乌鸦在露井边啼叫,将人从梦中重新唤起。

注释

选冠子:词牌名,又名“苏武慢”“惜余春”等。 岫:山峰,山穴。 征辔:远行的马缰绳,代指旅途骑行。 晴霁:雨雪停止,天气放晴。 尘埃眯眼:喻指世俗琐事烦扰使人迷惑不清。 羽客:道士或神仙的别称。 林泉活计:指隐居山林的生活打算。 苇村:长满芦苇的村庄。 露井:没有覆盖的露天水井。

赏析

全词以景起兴,上片写秋日山行之壮丽与凄清交织,由“秀木撑空”转入“霜风冽面”,自然引出年华易老、远行维艰的人生慨叹。下片由求仙不得转为现实羁愁,“鱼依密藻”反衬游子无依,“家信渐遥”直抒胸臆。结拍以“鸡声茅店”化用温庭筠诗意,将旅途劳顿与孤寂推向高潮。词作情景交融,语言清丽而沉郁,既有宋词的理致,又承晚唐羁旅诗之神韵,展现了士人在仕隐矛盾中的真实心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品