提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹勋所作，描绘冬日严寒中闺阁赏雪之景。通过室外凛冽与室内温暖的鲜明对比，展现文人雅士围炉赏雪、倚玉添香的闲适情趣与超脱心境。
译文
狂风搅动长空，寒霜飞舞平野，冰冷的云层常笼罩着远山。
乌鸦的啼叫声渐渐断绝，烟雾云霭在若有若无之间飘渺。
寒气与严冬的威势共同逼人，深闺绣户之中，帘幕层层紧闭。
梅枝低垂，显露出纤细秀美的姿色，稀疏的影子映在小栏杆上。
携手相伴，共赏这美好景致，从屋檐下窥望飞雪，呵暖双手低垂发鬟。
欢声笑语里，都说这场雪下得毫不吝啬。
有个红炉生火的温暖去处，围着兽炭取暖，全然不顾夜色将尽。
任凭沉醉其中，添香倚玉相伴，门外任由它清冷苦寒。
注释
亚：通“压”，指梅枝被积雪或果实压低垂下的样子。
纤纤：形容梅花枝条细长柔美的姿态。
悭：吝啬，此处指雪下得充足慷慨。
兽炭：制成兽形的优质木炭，燃烧耐久且少烟，为古代富贵人家御寒之物。
宵残：夜将尽，指深夜时分。
从教：任凭，听任。
倚玉：倚靠美人或如玉般温润之人，代指身边有佳人相伴。
赏析
此词艺术特色在于强烈的冷暖对照。上片极写室外风搅长空、霜飞平野的凛冽肃杀，以乱鸦声断、烟霭迷离渲染寒意；下片笔锋转入室内，红炉兽炭、添香倚玉，营造出温馨旖旎的氛围。“笑语里、都言雪意非悭”一句，以人物欢语点破严寒，将自然之雪转化为审美对象。结句“门外任清寒”更显旷达，以室内之暖对抗天地之寒，体现了宋人于困顿环境中寻求精神安顿的生活美学与从容气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。