提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为曹勋咏九华山丹桂之作，借描绘秋日山寺中桂花盛景，赞其超凡脱俗、不染尘世风露的高洁品格，寄托了词人对清雅境界的向往与追求。
译文
朝霞如绮丽锦缎浓密地披覆在翡翠般的绿叶上，晨光巧妙地映照在珊瑚似的红花枝头。
这片丹红树林仿佛被特许从清都仙境降临人间。
浓郁的香气弥漫笼罩着幽深岩壑间的烟雨迷蒙之处。
秋意来到了九华山的宫殿寺院之中，赭红色的花袍宛如借来了繁密珠玉的光彩。
这广寒宫中的桂树与世间凡花截然不同。
它不带丝毫人间的俗世风尘与寒露气息。
注释
霞绮：如锦绣般绚丽的朝霞
翡翠：喻指桂树翠绿枝叶
珊蝴：即珊瑚，喻指红色桂花或枝干
清都：道教传说中天帝所居的仙宫
丹林：指开满红花的桂树林
九华宫殿：指九华山上的佛寺道观建筑
赭袍：本指帝王或高官红袍，此处喻指盛开的红色桂花
繁珠：喻指桂花繁密如珠玉
广寒：即广寒宫，传说中月宫，代指桂树本源
风露：喻指世俗尘埃与凡间气息
赏析
全词以富丽精工的意象群构建出超逸意境。“霞绮”“珊瑚”“赭袍”等辞藻华美而不艳俗，将丹桂之色写得庄重典雅；“香占深岩烟雨”一句则由视觉转入嗅觉与空间感，凸显桂花幽邃清远之韵。下片以“广寒桂与世花殊”点明主旨，结句“不带人间风露”更是神来之笔，既写桂花洁净特质，又暗寓词人孤高自守、远离尘嚣的精神追求。整首词物我交融，在咏物中寄寓人格理想，体现了宋代咏物词托物言志的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。