提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为曹勋咏雪抒怀之作，写严冬围炉盼雪而天晴月明，遂借剡溪访戴典故与梅花飘英寄托清雅孤高之致，情景交融，意蕴深长。
译文
寒风搅动长空，冷气侵入寒云，正是严寒初至的时节。
围着火炉坐了很久，卷起珠帘，正准备迎接雪花飞落台阶。
渐渐地晴日烟霭弥漫，更隐约察觉远方天空已然放晴。
美玉般的雪花被阻隔未能飞舞，只有月光如华铺满大地。
想象如今的剡溪之上，应会让寻访隐士的客人产生错觉，将轻舟随意停泊。
在翠色帷幕环绕的登临之处，散发出无限清雅兴致，顿时独自沉醉其中。
念及这美好景致与佳时，徒然极目远望，期盼祥瑞的雪花降临。
却是梅花懂得我的心情，故意让花瓣如飞雪般飘落坠下。
注释
六花：雪花的别称，因雪花六角而得名。
琼瑶：美玉，此处喻指雪花。
蓝田：产玉之地，代指雪景或仙境。
蟾华：月光，传说月中有蟾蜍，故以蟾代月。
剡溪：水名，在今浙江嵊州，用王子猷雪夜访戴安道典故。
幽人：隐士，此处暗指戴安道一类高洁之士。
祥霙：吉祥的雪花，霙即雪花。
飞英：飘落的花瓣，此处指梅花瓣。
赏析
全词以盼雪为主线，由“准拟”到“开霁”再到“梅花飘坠”，情感跌宕有致。上片写景细腻，以“蟾华铺地”反衬无雪之憾；下片用剡溪访戴典故，将现实缺雪转化为精神层面的清雅自足。结句“却梅花、知我心情，故把飞英飘坠”尤为精妙，赋予梅花以灵性，以梅代雪慰藉孤寂，既呼应开篇盼雪之意，又升华了孤高脱俗的情怀，体现了宋人尚意趣、重理致的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。