提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为曹勋咏禁苑蔷薇之作，借浣花溪旧典与宫廷新景对照，以花喻盛世祥瑞，兼具咏物之工丽与颂圣之雅意，展现宋代宫廷词富丽精工的特色。
译文
蜀地春光来得迟缓，浣花溪畔不知是谁种下了这芬芳花卉。
上天赐予蔷薇这般姿色，露水均匀润泽如美人面庞，繁密花蕊竞相绽放娇嫩鹅黄。
枝头风韵独特超凡，全然不染世俗铅粉胭脂的浓艳妆饰。
遥想当年杜甫在浣花溪畔见到此花时，也曾为之吟赋诗篇。
如今它在皇宫禁苑中盛大开放，千万朵花儿宛如黄莺羽毛，率先沐浴着朝阳光辉。
等到君王前来观赏这明艳花朵，都说花色与天子赭黄袍服交相辉映。
正该趁此摆设宴席，尤其适宜在疏雨笼罩花香之时赏玩。
它独占皇家上苑风光，挽留住无边春色，好让人举杯奉觞庆贺。
注释
蜀景风迟：指蜀地春天回暖较晚，花期相应推迟。
浣花溪：成都名胜，杜甫草堂所在地，此处点明蔷薇原产地及文化渊源。
露华匀脸：以美人匀施脂粉的面容比喻蔷薇花瓣带露的娇艳色泽。
标韵别：指蔷薇格调高雅，风韵与众不同。
杜陵：指唐代诗人杜甫，因其曾居长安杜陵，后世常以此代称。
禁掖：皇宫内苑，指帝王居所。
莺羽：形容蔷薇花色嫩黄鲜亮，如同黄莺的羽毛。
赭袍：皇帝所穿的赤黄色龙袍，此处以花色比附皇权尊贵。
上苑：皇家园林。
玉觞：玉制酒杯，代指宫廷宴饮。
赏析
本词艺术特色在于时空对照与拟人手法的精妙运用。上片追忆浣花溪畔蔷薇的天然标韵，以“浑不染、铅粉红妆”凸显其清雅脱俗；下片转入禁苑盛景，“千万朵莺羽”极写花开之繁茂，“赭袍同光”巧妙将花色与皇权联结，赋予咏物以颂圣内涵。全词由野逸转向富贵，既承杜甫诗意，又彰宫廷气象。“疏雨笼香”一句尤见匠心，以朦胧雨景衬托花香宴乐，使富丽中不失雅致，体现了曹勋作为宫廷词人典雅工丽的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。