提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹勋所作端午应制词，描绘重午佳节宫廷宴乐盛况。通过梅雨初歇、角黍艾草等意象，展现皇家节庆的富丽雅致与清凉惬意，兼具民俗风情与宫廷气象。
译文
五色祥云散开，昨夜几阵梅雨刚刚停歇。
手持画罗芳扇，正欢喜迎来端午佳节。
粽子如星团罗列，臂上巧系着龙纹彩缕。
虔诚祝祷天中降福，奏响箫韶雅乐歌舞。
暖风吹拂，凉殿门户敞开。
身着绡裙雾縠的女子们，莲步轻移结伴而行。
翠绿的艾草交错铺展，手中香气微微飘过。
菖蒲丝浮于玉盏，在台榭间流连欢聚。
欢声笑语不断。
自有冰清玉洁之姿消解烦热暑气。
注释
五云：五色祥云，常喻帝王宫阙或祥瑞之气
梅雨：江南初夏时节连绵阴雨，因正值梅子成熟得名
重午：即端午节，农历五月初五
角黍：粽子的古称，以箬叶裹糯米成角形
龙纹轻缕：端午系于手臂的五彩丝线，绣有龙纹以辟邪
天中：端午节的别称，古人认为此日阳气至极
箫韶：相传舜时雅乐，此处泛指宫廷盛大乐舞
薰风：和暖的南风，特指夏日之风
雾縠：轻薄如雾的丝织品，形容衣裙飘逸
菖丝：菖蒲切成的细丝，端午浸酒饮用以避瘟
冰姿：形容女子肌肤莹洁或气质清雅，亦暗指心境清凉
赏析
全词以端午宫廷宴饮为轴，融节令风物与皇家气象于一体。上片写雨后祥云、角黍彩缕及箫韶雅乐，铺陈节庆庄重华美；下片转写凉殿薰风、绡裙莲步与菖丝欢聚，凸显女性群像的轻盈雅致。“自有冰姿消烦暑”一句双关，既赞佳人清丽脱俗，又点出心境澄明可御外热，将物理清凉升华为精神超逸。词作对仗工稳，意象密集而不滞，于富丽中见清雅，体现宋代应制词“雅俗共济”的艺术特色，情感欢愉而不失节制，堪称端午词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。