提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹勋所作寿词，借早春梅花初绽之景起兴，赞颂后宫妃嫔德容兼备、母仪天下，并祈愿其福寿绵长、恩宠永驻。
译文
小梅花凝聚着秀美的姿色，雨后初晴的云雾弥漫，和暖的阳光中春意刚刚显露。
仿佛仙界降临了高洁的品格，只觉郁郁葱葱的祥瑞之气，让花柳都为之惊叹。
门庭之内如芝兰般芬芳高雅。
庆贺她天赋美好的资质，可与天地一样长久。
她有当年冯婕妤挡熊护驾般的忠勇，美好的声誉与美德，在后宫中位居尊位。
晴朗的白昼里。
箫声如凤鸣般优雅，美妙的舞姿低回于云端，舒缓的宫廷雅乐铿锵奏响。
香气在绣帐间流转，瑞雾升腾，缭绕在金兽香炉之上。
祝愿您千岁长寿，得到三宫的慈爱眷顾，在这良辰美景中长亭劝酒祝寿。
愿您如居瑶台阆苑仙境一般，美好的名声永远伴随万寿无疆。
注释
霁霭：雨后初晴时的云气。
璇霄：美玉装饰的天空，代指仙界或皇宫。
芝兰：香草名，喻指德行高尚或环境雅致。
当熊避辇：用汉元帝冯婕妤以身挡熊护驾典故，赞美后妃忠勇贤德。
六宫：泛指皇后妃嫔居住之处，代指后宫。
钧奏：指宫廷雅乐。
金兽：兽形铜制香炉。
遐算：长寿，高龄。
三宫：汉代指皇帝、太后、皇后，此处泛指皇室尊长。
瑶台阆苑：传说中神仙居所，喻指宫廷或祝寿者所处之境。
赏析
此词艺术特色鲜明，以景衬人，开篇“小梅凝秀色”既点明时令，又以梅花之高洁暗喻寿主品格。全篇用典精切，“当熊避辇”将历史典故自然融入对妃嫔德行的称颂，避免了寿词常见的空泛溢美。下片转写宴乐场景，“文箫仪凤”“缓锵钧奏”从视听角度渲染皇家庆典的庄重华美。结句“芳音永嫔万寿”将个人祝祷升华为永恒的美好愿景，情感真挚而不失典雅。整首词结构严谨，辞藻富丽而不堆砌，体现了宋代宫廷寿词雍容华贵、含蓄深婉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。