提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹勋所作宫廷祝颂词，描绘秋日新晴时皇宫宴乐盛况，赞颂后妃恪守慈训、柔顺和平之德，并祈愿国运绵长、帝后同寿。
译文
仙境般的宫苑喜迎雨后新晴。
正是桂花飘香，仿佛从九天仙界飘落人间。
华美的宫禁沐浴着凉爽秋意，明月祥瑞如梦，上天开启辅佐盛世的圆满功业。
宫中女官谨遵太后慈训，展现出堪为天下表率的风范仪型。
侍奉东朝太后，早晚恭敬趋承。
教化内外皆知晓柔顺之道，已见史笔记录下这和平盛世的篇章。
在坤宁宫中设下盛宴。
金猊香炉中香气升腾，烟霭温暖了秘殿，彩衣轻盈飘舞。
六乐丝竹之声缭绕云水之间，全都演奏着崭新的曲调。
天子亲临帝座帷幄，亲自颁赐寿酒，恩宠之意深厚而殷勤。
宰辅大臣如雁行般有序排列，共享这份殊荣。
祈愿江山万亿斯年永固，福寿与南山并存，以大地厚德赞颂尧舜般的圣明。
注释
阆苑：传说中神仙居所，此处借指皇家宫苑。
桂华：桂花，亦暗喻月光或祥瑞之气。
太清：道家三清境之一，泛指天空或仙境。
宝篽：对皇宫禁苑的美称。
彤管：古代女史记事所用赤管笔，代指女性德行记载。
坤宁：皇后所居宫殿名，代指后宫。
金猊：狻猊形铜制香炉。
六乐：周代六种雅乐，泛指宫廷正统音乐。
帝幄：帝王所在的帷帐，代指御前。
雁行：比喻朝臣班列整齐有序。
赏析
全词铺陈典雅，意象富丽，以“新晴”“桂华”“明月”等清朗物象烘托盛世祥和氛围。上片重在颂德，通过“遵慈训”“赋和平”凸显后妃柔顺内助之功；下片转写宴乐，“香腾”“烟暖”“新声”细腻描摹宫廷华宴场景，视听交融。结句“南山并永，坤厚赞尧明”将祝寿与颂圣融为一体，既合应制体例，又寄寓家国永续之愿。语言工稳庄重，情感真挚而不失节制，体现宋代宫廷词雍容典正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。