提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹勋所作宫廷应制词，咏叹元妃美德与皇家新春宴乐盛况，兼贺外戚荣宠，旨在颂扬后妃贤德及君臣同庆的祥和气象。
译文
皇家苑囿中东风轻柔吹拂。
春意初现，岁首新律刚刚转换。
宫中云霞映照晓色明媚，人日恰逢吉时，喜庆符瑞彰显闺阁典范。
元妃美德高尚尊贵显耀。
位列四圣之尊，晋封芳名且谦避车辇。
辅佐圣明君主，重新宣扬美好教化，光辉普照四海深远。
香气弥漫满殿。
皇帝恩泽深厚隆盛，歌声如珠舞姿似雪，丝竹管弦齐奏。
后宫共同欢悦，天子龙颜含笑，亲举寿杯劝饮。
今年外戚家族光华焕发。
手持使节荣耀加身，新列朝班侍奉御宴。
祈愿万载千秋，永居椒房之首，长侍舜帝殿堂。
注释
凤苑：指皇家宫苑。
新律：指新年伊始的历法节气。
人日：农历正月初七，古代重要节日。
闺范：妇女的道德规范与典范。
元妃：指皇帝的正妻或地位崇高的妃嫔。
四圣：此处指后宫中地位尊崇的四位妃嫔等级。
避辇：辞让车驾，形容后妃谦逊守礼。
帝渥：皇帝的恩泽。
彤闱：指后妃居住的宫室。
寿觞：祝寿的酒杯。
外家：指后妃的娘家亲属。
椒房：汉代皇后居所，以花椒和泥涂壁，后世代指后妃宫室。
舜殿：借指当朝皇帝的宫殿，喻帝王圣明如舜。
赏析
此词为典型宫廷应制之作，艺术上辞藻富丽典雅，意象华美庄重。全篇紧扣“庆”与“颂”，上片写春景与时序更迭，引出元妃懿德与辅政之功；下片转写宴乐盛况与外戚殊荣，层层递进。情感基调雍容平和，既赞后妃贤淑谦恭，又颂君王恩泽广被。“歌珠舞雪”以通感手法极言歌舞之美，“光被海宇弥远”则拓展了颂德的时空维度。结句以舜殿、椒房典故收束，将现实荣宠升华为对王朝万载昌隆的祝愿，体现了宋代宫廷词雅正温润的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。