提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹勋所作法曲，描绘南薰殿阁夏日清幽景致与文人雅士抚琴品茗之闲适，展现宫廷园林的清凉境界与超脱尘俗的高雅情趣。
译文
南薰殿阁之中，卷起窗帷映入满目新绿。
十顷池沼澄澈明净，俯视桥影如彩虹横卧水面。
龟鱼悠然自得，螭首口中流水潺潺，波光映照碧色，菱角荷花绿意铺满长堤。
柳色如烟水光潋滟，湖面泛起层层涟漪。
松竹浓荫之下，微风缓缓送来清凉气息。
琴声悠扬响起，玉质凤轸调弦，清音传自瑶徽。
衣襟宽松步履轻缓，时而漫步时而倚靠几案。
待饮尽玉鼎中云英仙茶，哪里还会感到烈日炎威。
注释
南薰：宫殿名，取《南风歌》“南风之薰兮”意，寓指和煦之风。
螭口：雕成龙形的排水口或泉眼。
芰荷：菱角与荷花。
凤轸：琴上系弦的玉制转轴，代指古琴。
瑶徽：琴面上标示音位的玉制标记。
疏襟：宽松的衣襟，形容衣着闲适不拘。
云英：传说中仙人所服玉液，此处喻指名贵茶汤。
炎曦：酷热的阳光。
赏析
全词以细腻笔触勾勒夏日宫廷园林的清凉胜境，视听交融，动静相生。“龟鱼自乐”化用庄子濠梁之典，暗寓物我两忘之境；“琴韵响”三句以玉德、瑶徽等意象烘托琴音高洁，彰显文人雅趣。结拍“怎更有炎曦”以反问收束，将品茶抚琴的精神清凉推向极致，既写实景之幽爽，更抒心境之超然。语言典雅工丽而不失自然流转，体现宋代法曲融合诗乐、崇尚清雅的美学特质，于富丽中见淡泊，堪称宫廷词中别具格调之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。