提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨无咎所作秋夜宴饮词，描绘曲江秋夜焚香对月、饮酒听歌至天明之景，展现文人雅集清绝意境与时光流转中的闲愁别绪。
译文
沉香燃尽，余烬已熄。
重新点燃沈水香，薰炉尚存温热。
银河仿佛坠入怀中，明月转动光影，清冷月光浸透毛发。
姑且随意摆设宴席。
小槽酿出的美酒，如珍珠般圆润顺滑。
渐渐觉得夜色深沉，乌纱帽被露水沾湿，画帘被风吹起。
境界清雅绝俗。
手持轻纨扇在月下戏玩。
缓声歌唱之处，眉间似有重重幽怨堆叠。
举杯劝我须当沉醉，胭脂映红脸颊，双腕洁白如凝霜雪。
酒宴散去深夜归来，指着花梢看流萤明灭。
睡梦尚未安稳，东窗天色渐明，远处树间又传来杜鹃啼鸣。
注释
沈水：即沉香，名贵香料，入水则沉，故称沈水。
银汉：银河，此处借指浩瀚夜空或倒映水中的星河。
冰轮：喻指皎洁圆月，因其光色清冷如冰、形圆如轮。
随分：随缘、随意，不拘礼节之意。
真珠滑：形容酒液醇厚圆润，入口如珍珠般光滑。
乌纱：古代官员或文人所戴帽子，此处代指词人自身装束。
轻纨：细白丝绢制成的团扇，女子歌舞时常用道具。
眉山怨叠：形容歌女蹙眉含愁，眉峰如远山重叠，暗寓歌声哀婉。
𫛸鴂：即杜鹃鸟，其声悲切，常于春末夏初或清晨啼叫，易引羁旅之思。
赏析
全词以感官体验串联秋夜宴饮全程，从嗅觉“香消烬歇”到触觉“冷光侵毛发”，再到视觉“香红映脸”，层次细腻。上片写环境之清绝与酒兴之酣畅，下片转写歌女幽怨与醉归孤寂，形成热闹与凄清的张力。“双腕凝霜雪”以霜雪喻肌肤，既显美人姿容，又暗合秋夜寒意，堪称名句。结拍以杜鹃晨啼收束，将彻夜欢宴后的空虚与时光流逝之感融入自然声响，余韵悠长，体现了宋词由乐景入哀情的典型笔法。
以上简介/译文/赏析仅供参考。