诗词大全 名家 朝代 专题 名句

两同心

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代杨无咎所作艳情词,描绘春日宴饮中与佳人眉目传情、心意暗通的旖旎场景,以花喻人,极写女子娇媚风姿与两心相悦之欢愉。

译文

走着看也看不够,坐着看也看不够。 柳条短嫩,斜斜倚靠在春风之中;海棠如睡,醉态倾斜似红玉般娇艳。 清雅之气仿佛可以捧在手中。 纵然桃李花开漫山遍野,与此相比真显得粗俗不堪。 长夜漫漫,几番举杯劝酒相属。 魂魄暗暗为之飞逐倾倒。 深深斟酒,低声吟唱新制曲调;密密传递情意,她回转娇媚眼波回应。 不知谁有这般福气。 能如此风流缱绻,真正懂得她内心的深情曲意。

注释

敧:倾斜,此处形容海棠花枝低垂如美人醉卧之态。 掬:用双手捧取,形容清雅之气浓郁可感。 漫山:遍布山野,极言桃李花之多。 相属:互相劝酒,指宴席间频频举杯互动。 暗魂飞逐:形容心神被对方深深吸引,魂魄仿佛随之飞去。 新声:新创作的乐曲或歌词。 娇目:娇媚的眼神,指女子含情脉脉的目光。 伊:她,指词中倾心之女子。 心曲:内心深处的情意与心思。

赏析

此词艺术特色鲜明,上片以“行看不足,坐看不足”起笔,直抒迷恋之情,继而以柳条、海棠拟人化描摹佳人娇慵醉态,“清堪掬”三字将视觉美感转化为触觉体验,又以漫山桃李反衬其超凡脱俗。下片转入宴饮互动,“深酌”“低唱”“密传”“解回”四个动作层层递进,细腻刻画出两心默契的私密情愫。结句“知谁福”以反问作结,既自矜得遇知音之幸,又暗含对佳人深情的珍重。全词语言绮丽而不失清雅,情感浓烈却含蓄有致,堪称宋代婉约艳词佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨无咎的其他作品