提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨无咎所作，抒发超脱世俗、不慕仙佛的闲适情怀。作者以自白口吻表达远离尘嚣与山林执念，唯以诗酒自娱、安享当下清闲的人生态度。
译文
既不学佛门真空之理，也不求道家飞升成仙。
不住在喧嚣尘市，也不隐居於深山之中。
时常买些鲁酒来助长诗兴，莫去管吴地寒霜染白了鬓发。
就这样随缘而去，不知何时才会归来。
哪里知道魂梦正萦绕于山水云烟之间。
劝您休要作那长生千年的妄想，所到之处只有一味清闲自在。
注释
真空：佛教术语，指超越色相、不生不灭的真如境界，此处代指佛法修行。
鲁酒：泛指美酒，典出《庄子·胠箧》“鲁酒薄而邯郸围”，后世多用作酒的代称。
吴霜：比喻白发，因吴地秋霜洁白，常借指鬓发斑白。
只么：宋元口语，意为“就这样”“如此”。
千年调：指追求长生不老或功业永传的执念，暗含对世俗贪求的否定。
赏析
本词语言浅白如话，却意蕴深远，体现宋词“以俗为雅”的特色。开篇连用四个“不”字，斩断宗教与世俗的双重羁绊，确立独立自足的精神立场。“时沽鲁酒供诗兴，莫管吴霜点鬓斑”以对仗句式将诗酒之乐与衰老之忧并置，凸显豁达心境。下片“到处惟□一味闲”虽阙字，然“一味闲”三字已点明全词主旨，将抽象的闲适具象化为可品味之境。全词不事雕琢，以口语入词而格调清雅，展现宋代文人超越仕隐二元对立的生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。