提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨无咎所作闺怨词，写深秋女子盼郎未归之相思苦情。全词以景衬情，通过月下独步、衣宽带松等细节，刻画思妇彻夜难眠的孤寂形象，语言清婉动人。
译文
深秋时节郎君仍未归来，明月升起时人声方才寂静。
默默无语心意迟缓沉重，徘徊踱步踏碎梧桐树影。
罗衣宽松也不要裁剪改小，云鬓松散又反复梳理整顿。
有谁能替我诉说相思之苦，独自伫立直到清冷长夜将尽。
注释
郎：古代女子对丈夫或情人的称呼。
迟迟：形容心意沉郁、行动迟缓的样子。
步转：徘徊踱步，辗转行走。
罗衣宽莫裁：衣衫因消瘦而宽松，却不愿裁改，暗含盼郎归后身形复原之意。
云鬓：如云般柔美浓密的鬓发。
清宵永：清冷漫长的夜晚。
赏析
此词艺术特色在于以细微动作传达深沉情感。“步转梧桐影”以动态写静寂，月影与人影交织，烘托出孤独氛围。“罗衣宽莫裁”化用古诗“衣带日已缓”之意，却翻出新意，不裁衣正因心存期盼，痴情可见。结句“立尽清宵永”以时间之久强化相思之深，无言伫立胜过千言万语。全词语言质朴清婉，情景交融，将闺中思妇的缠绵悱恻刻画得入木三分，体现了宋词婉约含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。