提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨无咎所作闺情词，借女子亲手穿制珠串寄赠爱人之事，以珠链之连绵不绝喻指真情永恒，寄托了对美好姻缘的深切期盼与坚贞誓言。
译文
彩色的丝线牵动着愁肠令人断魂，晶莹的明珠暗自滴落圆润如泪。
从头到尾每一颗珠子都亲手穿成。
寄给心上人愿同结此生美好姻缘。
珠串环绕在如玉的手臂上，仿佛连云白雪垂落在香肩。
对着沉水香烟细细密数珠子的循环往复。
就像我的真挚情意绵延不断，永远相连在一起。
注释
彩缕：彩色丝线，此处指穿珠用的线，亦谐音“情缕”。
明珠：珍珠，既指饰物，又暗喻女子相思之泪。
仙乡：对爱人所在之地的美称，或指代心上人。
瑜臂：形容女子手臂洁白温润如玉。
沈烟：即沉水香燃烧时升起的烟雾，古人常于焚香时静思或计数。
赏析
本词构思精巧，以“穿珠”这一日常女红贯穿全篇，将抽象情思具象化。上片写穿珠寄情，“彩缕牵肠”“明珠暗滴”双关语意，丝线牵愁、珠圆似泪，物我交融；下片由珠及人，“拢瑜臂”“坠雪肩”描绘佩戴之美，继而以“密数”呼应“真情不断”，珠链之循环无尽恰似爱意之绵长。全词语言清丽婉约，意象密集而情感深挚，以物喻情手法纯熟，展现了宋词闺情题材中细腻含蓄的艺术特色，尤以结句直抒胸臆而不失蕴藉最为动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。