提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于南宋初年，杨无咎因避乱或仕途失意流寓南方。时值端午佳节，词人面对江景与节庆繁华，感怀身世飘零、年华老去而功业未成，抒发羁旅愁思与故国之悲。
译文
稀疏的小雨刚刚掠过，长江水滚滚向东奔流。
落日余晖映照着晚霞，照亮了傍晚的楼阁。
又是一年端午节到来，我却寄身在这南方州郡。
穿着华美丝绸的人们在香陌上纷杂往来，装饰着鱼龙彩画的舟船在水面荡漾。
实在不忍回望昔日任职的凤池禁苑。
谁说如今我已两鬓如霜，却还依旧滞留他乡。
注释
疏疏：形容雨点稀疏的样子。
重午：即端午节，农历五月初五。
南州：泛指南方地区，此处指词人流寓之所。
罗绮：丝织品，代指衣着华美的游人。
鱼龙：指刻绘成龙鱼形状的彩船或水上表演道具。
凤池：凤凰池的简称，唐宋时期对中书省或朝廷中枢机构的雅称。
淹留：长期逗留，滞留不归。
赏析
全词以景起兴，上片写疏雨、江流、落霞等苍茫暮景，烘托出端午佳节的孤寂氛围；下片转写陌上游人与水上彩舟的热闹，以乐景反衬哀情。“不堪回首凤池头”直抒胸臆，将个人漂泊与对朝廷旧事的眷恋交织。结句“霜鬓”“淹留”以自问作结，沉郁顿挫，道尽老病羁旅之痛。语言清丽而意蕴深沉，体现了南渡文人特有的家国之悲与身世之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。