提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨无咎咏梅之作，借屋角梅花之清幽高洁，寄托文人雅士不慕荣利、安贫乐道的情怀，并以修史之庄重态度为花立传，彰显其独特审美与人格追求。
译文
在房屋的角落和墙边，
占据宽敞清闲的地方，种上两三株梅花。
无论是月夜还是烟霭笼罩的清晨，
花影映入窗棂，香气沁透肌肤。
百花想要与之相比又怎能企及？
清瘦的儒者岂能与富贵子弟同路而行？
因为此事顺遂心意，便为梅花撰写传记，
如同史官记录于中书省一般郑重。
注释
隅：角落
牖：窗户
癯儒：清瘦贫寒的读书人
膏梁：指肥肉细粮，代指富贵人家或纨绔子弟
共途：同行，喻志趣相投
修史：撰写历史传记
中书：中书省，古代掌管机要文书的中央机构，此处喻指郑重记载
赏析
本词以清雅笔触勾勒梅花孤高形象，“影侵窗牖，香彻肌肤”从视觉嗅觉双重维度写尽梅之神韵，语言凝练而意境悠远。下片以“群芳欲比何如”反衬梅花超逸，更以“癯儒”自况，将花品与人品融为一体，表达不与世俗同流的高洁志趣。结句“为花修史，从记中书”构思新奇，以史家笔法赋予梅花文化尊严，既显爱梅之深，又暗含对文人精神价值的肯定，艺术手法独特，情感真挚深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。