提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代词人杨无咎咏梅名作，借荒山古寺旁早梅之孤高洁净，寄托自身超脱尘俗、冰清玉洁的人格理想与幽独情怀。
译文
荒僻的山中隐藏着一座古老的寺庙。
看见水边梅花绽放，一枝上只开着三四朵花。
此时兰草枯萎、蕙草凋零。
登临此地，能慰藉我黯然神伤之魂的唯有这梅花。
哪里忍受得了那些争艳的红花紫卉。
它们从来不懂得像梅花那样可入鼎鼐调和羹汤、结出果实。
梅花高压过百花千葩，正因为你才应当重修花史。
美好春光暂且不要将梅花吹残，待我浅浅蘸取松烟墨，画出它的形貌神韵。
此时此刻我的胸怀之中。
仿佛凝聚着冰雪，洗尽了从前的尘世污浊。
为了吟妥一个字眼。
甘愿彻夜不眠，牵动起深幽的情思。
有谁来陪伴我？只有寻香的蜜蜂为媒，浮动的月光作伴。
注释
和羹结子：典出《尚书·说命》，喻指梅花兼具实用价值与济世之才，非徒具观赏之花可比。
松煤：即松烟墨，此处指代绘画或书写用的墨汁。
胸次：胸中，心怀。
尘滓：比喻世俗的烦恼与污浊杂念。
蜂媒：以蜜蜂为传粉媒介，拟人化写法，喻指自然生灵对梅花的亲近。
月姊：月亮的美称，此处指月光映照梅花，如仙子相伴。
赏析
此词以荒山古寺、枯兰死蕙反衬早梅孤绝，凸显其凌越百卉的高格。“和羹结子”用典精切，赋予梅花经世致用的品格，超越寻常咏物窠臼。下片由画梅转入写心，“凝冰雪、洗尽从前尘滓”直抒胸臆，将物象升华为精神涤荡的象征。结句以蜂媒月姊为伴，营造出空灵幽寂之境，既见词人孤高自守之志，又含无人共赏之怅惘，物我交融，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。