提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨无咎送别友人之作，描绘锦水秋暮离舟难驻之景，借太守携侣双栖反衬自身孤寂，抒发深沉别绪与羁旅愁怀。
译文
黄叶纷纷飘落，碧绿的江水清澈浅显，锦水正值深秋暮色。
画鼓咚咚敲响，高高的牙旗随风飘动，离别的船桨无法停留。
波涛声与胡笳声交织，芦花与蓼穗摇曳，都化作了别离的愁绪。
要知道那风流的太守，未曾无情地来来去去。
怎堪面对此情此景，来时孤身单骑，离去时却如文鸳般得伴成双。
绣被熏着香气，在蓬窗下听着雨声，还能懂得人的心事吗？
满川的风月，满堤的杨柳，今夜酒醒之后又将身在何处？
曲调舒缓啊，双栖正安稳，慢慢地摇动船橹离去。
注释
锦水：即锦江，在今四川成都，此处代指离别之地。
高牙：古代高官仪仗中的大旗，因旗杆顶端饰有象牙而得名。
飐飐：风吹旗帜颤动貌。
离棹：指离别的船只。
笳韵：胡笳吹奏的曲调，多含悲凉之意。
恝情：漠不关心、无情之意。
文鸳：羽毛有花纹的鸳鸯，喻指恩爱伴侣。
蓬窗：船篷上的窗户，代指客船。
赏析
全词以秋景起兴，黄叶、碧江、芦花等意象渲染萧瑟氛围，视听结合烘托离愁。下片以“来时单骑”与“去也文鸳”形成鲜明对比，既赞太守风流有情，又暗寓自身孤旅之叹。“绣被熏香”与“蓬窗听雨”对照，更显羁旅凄清。结句化用柳永名句而翻出新意，以“双栖正稳”反衬漂泊无定，语淡情深，余韵悠长，尽显婉约词含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。