提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨无咎所作寿词，贺某位出身相门、夫贵子显的贵妇生辰。全词铺陈富贵祥和之景，赞颂寿主才貌双全与家族荣遇，是典型的宋代上层社会祝寿之作。
译文
鸳鸯瓦上霜色明亮，绣帘内烟气温暖，气氛和乐安闲。
云彩仿佛化作她的衣裳，清风中环佩声清脆，侍女簇拥着美人缓步前行。
如同远别蓬莱仙山，料想她本是仙班中人，曾有旧日仙侣相伴。
如今来到人间，又喜爱这宰相门第的荣华际遇。
清秋菊花尚在，小春梅花初绽，正是年华最美好的时节。
美酒斟满玉杯，歌声翻唱金缕曲，莫让行云般的歌声散去。
既已随丈夫显贵，又因儿子荣耀，封地可比齐楚两国之尊。
此时面对寿辰听我吟唱，且献上这番祝寿之语。
注释
鸳瓦：即鸳鸯瓦，成对排列的屋瓦，代指华美宅邸。
容与：从容闲适、和乐安详的样子。
云想衣裳：化用李白《清平调》“云想衣裳花想容”，喻女子服饰华美如云霞。
翠娥：本指美女眉毛，此处借指侍女或美貌女子。
蓬山：蓬莱山，传说中的仙境，喻指寿主超凡脱俗。
朅来：去来，此处指从仙界来到人间。
相门：宰相之家，点明寿主夫家显赫地位。
小春：农历十月，因气候温暖如春而得名。
瑶觞：玉制酒杯，泛指精美酒器。
金缕：即《金缕衣》曲调，常用于宴饮祝寿场合。
两国看齐楚：以春秋战国时齐、楚两大强国喻指寿主所受封赠之隆盛尊贵。
生朝：生日，寿辰。
赏析
此词艺术特色在于仙俗交融，上片以“蓬山”“仙班”将寿主比作谪仙，下片转入人间富贵，虚实相生。词中“云想衣裳，风清环佩”化用唐诗典故，既写服饰之美，又传神态之雅。“清秋菊在，小春梅绽”以时令花卉映衬年华正好，意象清新。结句“已随夫贵，仍因儿显”直白道出封建女性价值依附于夫子的现实，虽为颂辞，亦折射时代观念。全词语言典雅富丽，情感恭谨热烈，体现了宋代寿词程式化与审美化的双重特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。