提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨无咎所作寿词，描绘小春时节梅菊争艳、家宴温馨之景，借古鼎霞觞与殷勤歌意，表达对长辈安康长寿的祝愿及孝亲之情。
译文
梅花花晕渐开，红烛堆叠如蜡垒。
篱边菊花依然闪耀着金黄的花蕊。
正是十月小阳春，风物美好宜人。
全家欢喜和乐。
虽居陋巷，寿诞之日仍充满祥和之气。
古鼎中香烟袅袅，云缕纤细升腾。
酒杯中酒光潋滟，泛起红色波纹。
请细听歌声中蕴含的殷勤祝颂之意。
愿您千秋长寿，福气绵长。
在北堂之上，让我一同奉养甘美食物以尽孝心。
注释
梅晕：梅花初绽时花苞外围的色泽或光影。
红蜡垒：形容红烛堆积或烛光映照下红梅繁密如蜡塑堆叠。
小春：指农历十月，因气候温暖如春而得名。
颜巷：典出《论语》，指颜回所居陋巷，此处谦称自家虽简朴却安贫乐道。
氤氲：形容烟气弥漫缭绕的样子。
霞觞：美酒或华美的酒杯，霞喻酒色红润。
红鳞起：形容酒面波光粼粼，如红色鱼鳞闪动。
北堂：古代母亲居所，后泛指高堂长辈。
甘旨：美味的食物，特指奉养父母的佳肴。
赏析
这首寿词艺术特色鲜明，以景衬情，开篇“梅晕”“菊蕊”点明小春时令，色彩明丽，烘托出生辰喜气。“颜巷犹和气”化用典故，既显谦逊又赞家风淳厚。下片由物及人，“古鼎”“霞觞”极写宴席雅致庄重，“红鳞起”比喻新奇生动。结句“北堂同我供甘旨”直抒胸臆，将祝寿之意升华为孝亲伦理，情感真挚深沉。全词语言典雅而不失温情，意象富丽而归于质朴，体现了宋代寿词雅俗共赏、情理交融的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。