提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为杨无咎暮春伤怀之作，借春光将尽、桃杏凋零之景，抒发年华老去、才情衰退的悲慨，融惜春与自伤于一体，情感沉郁凄婉。
译文
美好的春光已渐渐过去了一半。
桃花杏花颜色均匀，宛如精心染就。
这春色反而撩拨起愁绪，使伤春之心倍感凄凉黯淡。
本打算纵情狂吟以遣怀，
可叹再也不复当年的豪情，酒量与文思都已衰减。
对出游赏景也感到厌倦。
容颜憔悴，羞于照镜自视。
眉头紧锁，究竟是为了谁而蹙？
怎能忍受那无情的风雨，暗暗摧残着亭台栏杆。
满眼都是千万点飘落的红花，
试问春天：为何春天的愁绪，不能随着春光的消逝而一同减少呢？
注释
迤逦：曲折绵延貌，此处形容时光缓缓流逝。
韶华：指美好的春光或青春年华。
匀于染：形容花色均匀鲜丽，如同人工染成。
准拟：打算，准备。
酒肠文瞻：指饮酒的豪量与丰赡的文才。
鸾鉴：饰有鸾鸟图案的铜镜，泛指妆镜。
敛：收敛，此处指皱眉。
亭槛：亭台的栏杆。
飞红：飘落的花瓣。
争得：怎得，如何能够。
赏析
此词以暮春景色起兴，上片写春光虽美却反增凄黯，由惜春转入自伤才情衰退、倦游懒妆，层层递进。下片以风雨摧花、飞红满目渲染悲凉氛围，结句“问春争得春愁，也随春减”以痴语作结，将抽象愁绪具象化，反问中饱含无奈与深情。全词情景交融，语言清丽而意蕴深沉，既承袭婉约词风，又透出士人迟暮的独特感慨，艺术感染力强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。