提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨无咎重阳登高宴饮之作，借佳节胜景抒发人生如寄的感慨，以痛饮狂歌排遣时光易逝之愁。
译文
清晨烟霭露水浓重，正为重阳佳节增添了美好景致。
回想一年之中最好的时节，没有比得上此时天气的。
东篱下有白衣人送酒而来，南边小路上芳美的筵席已经开启。
往昔的风流雅事仿佛并未远去，登高临远的美景尽收眼底。
人生短暂如同寄居世间。
姑且把茱萸仔细端详把玩。
打着节拍聆听高歌，尽情痛饮不要推辞沉醉。
任凭乌纱帽在风中歪斜坠落也不去管它。
明日黄花纵然依旧美好，却已没有了今日的情致韵味。
注释
白衣至：用陶渊明重阳节无酒、白衣人送酒典故，指友人携酒来访
南陌：泛指郊野道路或游乐之地
风流：指前代文人雅士登高赏菊的遗风雅韵
人生如寄：语出《古诗十九首》，喻人生短暂无常
谩：徒然、姑且
子细：即仔细，此处含珍重、留恋之意
击节：打拍子，表示赞赏或助兴
乌帽：即乌纱帽，代指官服或头巾
任教：听凭、任由
无情味：失去当下的兴致与情韵，暗含好景不常之叹
赏析
此词上片写景叙事，以“烟露重”起笔点染重阳清秋氛围，“白衣至”“芳筵启”化用典故写宴饮之乐，承续晋宋风流。下片转入抒情，“人生如寄”陡折，由乐转悲，遂以“痛饮莫辞醉”强作旷达。“乌帽任教颠倒”刻画醉态狂放，实则深藏无奈。结句“黄花明日，纵好无情味”以花喻时，道出盛筵难再、良辰易逝的深沉喟叹。全词情景交融，于豪放中见沉郁，体现了宋词重阳题材中乐极生悲的典型审美意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。