提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨无咎所作中秋咏月词，描绘西楼望月、彻夜不眠之景，借月色与孤寂身影抒发清冷幽独而又眷恋难舍的复杂情思。
译文
西楼上天色将晚。
皎洁的月光流转，清寒的光辉正圆满明亮。
在楼上含笑向嫦娥作揖，仿佛看见她罗袜生尘、鬓发被风吹乱。
珠帘整夜高卷。
甘愿彻夜不眠，倚着栏杆直到身体将其焐暖。
幸好月影落入清酒杯中，寒气侵入香帐，欢聚之余的情致还未让人散去。
注释
素月：皎洁明亮的月亮
姮娥：即嫦娥，月中仙子
罗袜尘生：化用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，形容仙子步态轻盈
判：甘愿，宁可
阑干凭暖：久倚栏杆，体温使栏杆变暖，极言伫立时间之长
清尊：盛有清酒的酒杯
香幄：熏香的帷帐
赏析
此词以细腻笔触勾勒中秋月夜独处之境。上片写月华如水，词人笑揖嫦娥，想象仙子风姿，将天上人间融为一体，浪漫而空灵。下片转写彻夜凭栏，“阑干凭暖”四字以触觉写时间流逝，极见痴绝深情。结句“影落清尊，冷侵香幄”以光影与寒意交织，既写实景又寓心境，欢馀未散更显孤怀绵邈。全词语言清雅，意境幽邃，于清冷中见执着，展现了宋词婉约深致的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。