提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨无咎所作寿词，借月圆春半之良辰祝贺元君诞辰，以麻姑献寿典故寄寓长生祝愿，辞采华美，情意真挚。
译文
昨夜月亮刚刚圆满，今日春色恰好过半。
这本是元君与吉日一同降生，哪里还需要刻意计算遐龄。
眼看朝廷的花诰将要加封荣衔，玉杯中的美酒切莫推辞饮满。
待到明年今日的绮丽筵席上谁与您同乐？定是笑着作揖有麻姑相伴。
注释
元君：对女性尊长或女仙的敬称，此处指寿主。
并旦生：与吉日良辰同时诞生，喻生辰吉祥。
遐算：长寿的年岁，遐龄。
花诰：皇帝赐予命妇的封赠文书，饰以花纹，故称。
玉斝：玉制酒器，泛指精美酒杯。
绮席：华美的宴席。
麻姑：神话中的女仙，相传曾见东海三为桑田，象征长寿。
赏析
此词艺术特色在于将自然节序与人事庆典巧妙融合。“昨夜月初圆，今日春才半”以工整对仗点明良辰，暗合圆满中和之美。下片由现实荣宠“花诰加封”转入神仙境界“麻姑伴”，虚实相生，既颂扬寿主现世尊荣，又寄托超凡长寿之愿。全词语言典雅温润，情感真挚而不落俗套，以“笑揖麻姑伴”收束，画面灵动飘逸，将祝寿之意升华至仙境般的永恒美好，体现了宋词寿诞题材中雅俗共赏的艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。